Free swim for those under 18 at Haines Pool; More than 50 people compete in second annual Chilkat Challenge Triathlon; Ferry Columbia sailings cancelled this week.