National Weather Service Forecaster Jake Ruckman gives a rundown of the weather that’s in store for the Upper Lynn Canal this week; Alaska and Canadian regulators conclude a cross-border water monitoring program, but scientists and tribes say the work isn’t finished.