Haines Volunteer Fire Department responds to chimney fire; Haines Borough amends rules for signs to protect free speech; Fish and Game to consider trapping regulations proposed by Skagway.