Judge upholds borough’s rejection of Chilkat Lake Road heliport; Chilkoot corridor gates spark questions for Haines Planning Commission